We take care ....Playing belongs to life just like eating and drinking. Most
people like it and enjoy it. More than 99% of all adults play
completely carefree and without any problems. However, there are cases when playing can become serious – when
playing / gaming becomes the central focus of the individual’s life
who loses control over their gaming behaviour in the long term.
Harmless gaming can end here. It is assumed in Germany that the
number of pathological players of the adult population lies between
0.2% and 0.56%. There are approx. 104,000 pathological players in
Germany that participate in various prize games and games of chance
and for about 31,000 of these, playing on gaming machines has
become an additional problem. Germany lies at the lower end of the
spectrum in European comparison. Gaming can even become a serious burden for those who play more
or bet more than they can or want to afford. Make use of the free advice line from the Federal Centre for
Health Education (BZgA) at 01801 37 27 00 (local German rate) or
one of the advice centres of the state institutions if your gaming
behaviour is no longer under control. You will find exciting and safe entertainment at our locations.
You should feel at home as our guest. This should be the case in
the future as well. It has been self-evident for years for the Gauselmann
entrepreneurial family - the serious and responsible manufacturer
of gaming machines and arcade operator – to promote player
protection meaures. It is the main challenge for us to act in a transparent and
responsible way in the sensitive amusement and gaming market with
prize games. Our concept therefore focuses on information and prevention. Our
approach in doing so is to: raise the awareness of executive management and employees concerning early detection and prevention.
inform using information brochures about the free and anonymous advice possibilities both locally and on the internet.
refer to the advice hotline of the Federal Centre for Health Education (BZgA) 01801 37 27 00 (local rate) via the pictograms on the AWP’s.
Furthermore, an absolute ban on alcohol has been in existence since 1985 in all the MERKUR-SPIELOTHEK arcades to guarantee that players maintain a ‘clear head’ when playing.
In addition to this, the amusement and gaming machine industry has agreed on bet and loss limits that play a decisive role in player protection. The average cost per hour to play on an AWP lies between only 5 to 15 euros in reality. According to a current report from the Fraunhofer Institute, average player expenditure is approx. 10.89 euros per hour.
Helpful Links:
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) (Federal
Centre for Health Education) 0800- 137 27 00: http://www.spielen-mit-verantwortung.de/startseite/index.php NRW (North Rhine-Westphalia) : Landesfachstelle Glücksspielsucht
(State Specialist Department for Gambling Addiction) NRW, 0800
0776611, http://www.landesfachstelle-gluecksspielsucht-nrw.de BW (Baden-Wuerttemberg): Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg
(State Health Authority Baden-Württemberg), 0800- 137 27 00, http://www.gesundheitsamt-bw.de BY (Bavaria): Landesstelle Glücksspielsucht in Bayern (State
Office for Gambling Addiction in Bavaria) , 0800 137 27 00, http://www.verspiel-nicht-dein-leben.de BE (Berlin): Fachstelle für Suchtprävention im Land Berlin
(Office for Addiction Prevention in the State of Berlin) , 030 - 24
53 72 40, http://www.berlin-suchtpraevention.de BB (Brandenburg): Brandenburgische Landesstelle für Suchtfragen
e. V (Brandenburg State Office for Addition Issues) , 0800 - 137 27
00, http://www.spielsucht-brandenburg.de HB (Bremen): Bremer Fachstelle Glücksspielsucht (Bremen Office
for Gambling Addiction) , 0421/98979-27, http://www.gluecksspielsucht-bremen.de HH (Hamburg) : Hamburgische Landesstelle für Suchtfragen e. V.
(Hamburg State Office for Addiction Issues) , 040 23 93 44 44, http://www.automatisch-verloren.de HE (Hesse) : Hessische Landesstelle für Suchtfragen e.V. (Hesse
State Office for Addition Issues), 0800- 137 27 00, http://cms.hls-online.org MV (Mecklenburg-Vorpommern): Landesstelle für Suchtfragen
Mecklenburg-Vorpommern e.V. (State Office for Addition Issues
Mecklenburg-Vorpommern), 0800- 137 27 00, https://www.gluecksspielsucht-mv.de NI (Lower Saxony): Niedersächsische Landesstelle für Suchtfragen
(Lower Saxony State Office for Addition Issues), 0800 - 137 27 00,
http://www.gluecksspielsucht-niedersachsen.de RP (Rheinland-Palatinate): Fachstelle „Prävention der
Glücksspielsucht“ Rheinland Pfalz (Office for ‘Prevention of
Gambling Addiction’ Rheinland Pfalz), 0800-5511600, http://www.lzg-rlp.de SL (Saarland): Landesfachstelle Glücksspielsucht Saarland (State
Office for Gambling Addiction Saarland), 0681- 30 90 6-90, http://www.gluecksspielsucht-saar.de SN (Saxony): Sächsische Landesstelle gegen die Suchtgefahren
(Saxony State Office against Addiction Dangers), 0800- 137 27 00,
www.slsev.de ST (Saxony-Anhalt): Landesstelle für Suchtfragen im Land
Sachsen-Anhalt (State Office for Addiction Issues in the State of
Saxony-Anhalt) , 0800- 137 27 00, http://www.ls-suchtfragen-lsa.de SH (Schleswig – Holstein): Glücksspielsuchthilfe und -Prävention
Schleswig – Holstein (Gamling Addiction Support and Prevention
Schleswig – Holstein), 01805 - 98 28 55, http://gluecksspiel-sh.de TH (Thuringia): Fachstelle GlücksSpielSucht Thüringen (Office
for Gambling Addiction Thüringen), 0361 3462024, http://www.gluecksspielsucht.info
|